Barrierefreiheit
Richtlinie für Barrierefreiheit (Accessibility Statement) - Version vom 7. August 2026
Spiritfly.ch ist bestrebt, die Website nach bestem Wissen und Gewissen möglichst barrierearm und für möglichst viele Menschen zugänglich zu gestalten. Ziel ist es, Inhalte und Funktionen so bereitzustellen, dass sie auch von Personen mit Behinderungen oder mit assistiven Technologien möglichst selbstständig, verständlich und nutzbar verwendet werden können.
Diese Richtlinie gilt für die Website Spiritfly.ch, Einzelunternehmung, Sonnenhofring 30, CH-4153 Reinach BL, Schweiz, info@spiritfly.ch ↗.
1.0 Verständnis von Barrierefreiheit
1.1 Grundsatz
Eine barrierearme Website ermöglicht es Besucherinnen und Besuchern mit unterschiedlichen Einschränkungen, auf Inhalte und Funktionen mit einem möglichst vergleichbaren Mass an Zugang, Orientierung und Bedienbarkeit zuzugreifen.
Barrierefreiheit betrifft insbesondere die Wahrnehmbarkeit;
die Bedienbarkeit;
die Verständlichkeit;
die technische Robustheit der Inhalte und Funktionen.
1.2 Unterstützte Nutzung
Spiritfly.ch verfolgt das Ziel, die Website so auszugestalten, dass sie nach Möglichkeit auch mit assistiven Technologien wie Screenreadern sowie mit Tastaturbedienung genutzt werden kann.
2.0 Rechtliche Grundlagen und Referenzstandard
2.1 Schweiz
Im schweizerischen Recht sind für die Einordnung der Barrierefreiheit insbesondere Art. 8 Abs. 2 und Abs. 4 der Bundesverfassung, das Behindertengleichstellungsgesetz sowie die dazugehörigen Verordnungen relevant. Für private Anbieter öffentlich zugänglicher Dienstleistungen ist insbesondere Art. 6 BehiG bedeutsam. Das Behindertengleichstellungsgesetz bezweckt, Benachteiligungen von Menschen mit Behinderungen zu verhindern, zu verringern oder zu beseitigen. Für Internetangebote von Bundesbehörden enthalten Art. 14 Abs. 2 BehiG und Art. 10 BehiV spezifische Anforderungen; diese dienen für Spiritfly.ch als Orientierung, ohne für private Websitebetreiber in gleicher Weise unmittelbar massgeblich zu sein.
2.2 Referenzstandard
Spiritfly.ch orientiert sich nach bestem Wissen und Gewissen an den Grundsätzen der Web Content Accessibility Guidelines WCAG 2.2 und strebt eine Umsetzung auf einem Niveau an, das sich soweit möglich und zumutbar an Stufe AA orientiert.
Diese Richtlinie stellt jedoch keine abstrakte Garantie einer jederzeit vollständigen oder in jeder Hinsicht fehlerfreien Konformität dar;
massgeblich ist eine fortlaufende, praktische und nach bestem Wissen vorgenommene Verbesserung der Zugänglichkeit;
technische, inhaltliche oder von Dritten abhängige Einschränkungen bleiben vorbehalten.
2.3 Plattformbezogene Einordnung
Die Website wird mit Wix Studio betrieben. Spiritfly.ch nutzt die von der Plattform bereitgestellten Barrierefreiheitsfunktionen und setzt nach Möglichkeit die empfohlenen Werkzeuge, Strukturen und Einstellungen ein, um die Zugänglichkeit der Website laufend zu verbessern. Wix stellt insbesondere den Accessibility Wizard, Hilfen zur Seitenstruktur, Hinweise zur DOM-Reihenfolge sowie verschiedene backendseitige Accessibility-Funktionen bereit. Bestimmte Inhalte und Einstellungen, insbesondere Alternativtexte, Linktexte, Formularbeschriftungen und weitere manuelle Optimierungen, müssen jedoch durch Spiritfly.ch selbst gepflegt und überprüft werden. Nicht alle Bereiche werden durch den Accessibility Wizard automatisch erfasst, insbesondere nicht sämtliche individuellen oder erweiterten Funktionen. Wix selbst weist zudem darauf hin, dass die Nutzung der Plattform nicht automatisch die Einhaltung sämtlicher regionaler Barrierefreiheitsgesetze garantiert.
3.0 Umgesetzte Massnahmen
3.1 Technische und redaktionelle Grundsätze
Nach bestem Wissen und Gewissen wurden beziehungsweise werden auf Spiritfly.ch insbesondere folgende Massnahmen berücksichtigt:
Festlegung der Seitensprache;
möglichst klare und logisch aufgebaute Überschriftenstruktur;
möglichst sinnvolle Reihenfolge von Inhalten und Bedienelementen;
möglichst aussagekräftige Alternativtexte für relevante Bilder und Grafiken;
möglichst verständliche Link-, Button- und Navigationstexte;
möglichst konsistente Navigation über die Website hinweg;
möglichst gute Lesbarkeit durch strukturierte Inhalte, sinnvolle Textgliederung und klare Bezeichnungen;
möglichst barrierearme Bedienbarkeit mit Tastatur und assistiven Technologien;
möglichst angemessene Kontraste und visuelle Unterscheidbarkeit zentraler Inhalte und Bedienelemente;
möglichst zurückhaltender Einsatz störender oder unnötiger Bewegungseffekte.
3.2 Einsatz von Wix-Funktionen
Spiritfly.ch nutzt nach Möglichkeit die auf Wix bereitgestellten Funktionen zur Verbesserung der Barrierefreiheit. Dazu gehören insbesondere:
Prüfungen mit dem Accessibility Wizard;
Prüfung und Optimierung der DOM-Reihenfolge, soweit erforderlich;
Prüfung der Seitenstruktur und der HTML-Tags für Überschriften und Inhalte;
Pflege von Alternativtexten bei Bildern und grafischen Elementen;
Beachtung der von Wix empfohlenen Anforderungen an Navigation, Formulare und Inhaltsstruktur;
Abarbeitung auch jener manuellen Aufgaben, die vom Wizard nicht automatisch erkannt werden.
3.3 Formulare und interaktive Elemente
Soweit auf Spiritfly.ch Formulare, Eingabefelder oder vergleichbare interaktive Elemente eingesetzt werden, wird nach Möglichkeit darauf geachtet, dass diese klar beschriftet, verständlich aufgebaut und möglichst zugänglich bedienbar sind.
3.4 Medien, Dateien und ergänzende Inhalte
Spiritfly.ch ist bestrebt, auch Medieninhalte, eingebundene Dateien und ergänzende Seitenelemente möglichst barrierearm bereitzustellen. Je nach Art des Inhalts, technischer Herkunft oder Drittintegration kann dies jedoch unterschiedlich weit umsetzbar sein.
4.0 Bekannte Einschränkungen und Vorbehalte
4.1 Drittanbieter und eingebundene Dienste
Die Barrierefreiheit einzelner Funktionen oder Teilbereiche kann ganz oder teilweise von Drittanbietern abhängen. Dies betrifft insbesondere eingebundene Zahlungsdienste, externe Widgets, Inhalte Dritter oder sonstige technisch eingebundene Komponenten, die nicht vollständig im direkten Einflussbereich von Spiritfly.ch liegen.
4.2 Plattform- und Tool-Grenzen
Spiritfly.ch nutzt die von Wix bereitgestellten Möglichkeiten zur Prüfung und Verbesserung der Barrierefreiheit. Gleichwohl kann nicht ausgeschlossen werden, dass einzelne Bereiche, technische Sonderlösungen, individuelle Einbindungen oder Inhalte Dritter nicht vollständig vom eingesetzten Prüfprozess erfasst werden. Zudem ersetzt die Nutzung der Wix-Werkzeuge keine eigenständige rechtliche oder fachliche Prüfung der für Spiritfly.ch anwendbaren Anforderungen.
4.3 Keine Zusicherung vollständiger Fehlerfreiheit
Trotz sorgfältiger Umsetzung und laufender Verbesserungen kann Spiritfly.ch nicht zusichern, dass die Website jederzeit in sämtlichen Bereichen vollständig barrierefrei oder frei von einzelnen Zugänglichkeitsmängeln ist.
5.0 Laufende Überprüfung und Verbesserung
5.1 Fortlaufende Optimierung
Die Barrierefreiheit der Website wird regelmässig überprüft und nach Möglichkeit laufend verbessert. Dabei werden technische, gestalterische und inhaltliche Aspekte berücksichtigt.
5.2 Prüfmethoden
Die Überprüfung erfolgt insbesondere durch:
Nutzung der auf Wix bereitgestellten Barrierefreiheitsfunktionen und Prüfwerkzeuge;
manuelle Sicht- und Strukturprüfungen;
Prüfungen der Inhaltsreihenfolge und Bedienlogik;
laufende redaktionelle Nachbesserungen an Inhalten, Beschriftungen und Alternativtexten;
Berücksichtigung von Rückmeldungen betroffener Nutzerinnen und Nutzer, soweit solche eingehen.
5.3 Priorisierung
Werden Barrieren erkannt, priorisiert Spiritfly.ch deren Behebung nach Schwere, praktischer Auswirkung, technischer Umsetzbarkeit und Zumutbarkeit.
6.0 Rückmeldungen, Hinweise und Unterstützung
6.1 Meldung von Barrieren
Wenn Sie auf Spiritfly.ch auf Barrieren, Verständnisschwierigkeiten oder Bedienprobleme stossen, sind wir für einen entsprechenden Hinweis dankbar. Rückmeldungen helfen uns, die Website gezielt weiter zu verbessern.
Bitte kontaktieren Sie uns unter:
-
E-Mail: info@spiritfly.ch ↗;
6.2 Unterstützung bei Problemen
Wenn Sie bestimmte Inhalte oder Funktionen nicht oder nur eingeschränkt nutzen können, bemüht sich Spiritfly.ch im Rahmen des Zumutbaren um Unterstützung oder um eine alternative Bereitstellung der wesentlichen Informationen.
7.0 Änderungen und Aktualität
7.1 Änderungen
Spiritfly.ch behält sich vor, diese Richtlinie für Barrierefreiheit jederzeit anzupassen, insbesondere bei:
technischen Änderungen an der Website oder der eingesetzten Plattform;
Einführung, Änderung oder Entfernung von Funktionen, Apps oder Drittanbieter-Integrationen;
Änderungen der geltenden Standards, Empfehlungen oder rechtlichen Rahmenbedingungen;
Erkenntnissen aus Überprüfungen, Rückmeldungen oder praktischen Nutzungsproblemen.
7.2 Aktualität
Diese Richtlinie wird regelmässig auf Aktualität überprüft und bei Bedarf angepasst.
Reinach, 7. August 2026